{"id":10384,"date":"2025-12-18T12:17:55","date_gmt":"2025-12-18T10:17:55","guid":{"rendered":"https:\/\/srb-bih.org\/?p=10384"},"modified":"2025-12-18T12:58:46","modified_gmt":"2025-12-18T10:58:46","slug":"serbian-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%9a%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/serbian-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%9a%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b7\/","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0430 \u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0430\u0445 \u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u043c \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p data-start=\"240\" data-end=\"537\">\u0423 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u0430 \u201e\u0420\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u0440\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430 \u043a\u0430\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0437\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u045b\u0438 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u0411\u043e\u0441\u043d\u0435 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u201c, \u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443, 17. \u0434\u0435\u0446\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430 2025. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435, \u0441\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043a\u043e\u043c \u0443 11.00 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430, \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0458\u0435 \u0443 \u041b\u043e\u0432\u0430\u0447\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0443 \u0411\u0440\u0435\u0437\u0438\u043a, \u0443 \u041a\u043b\u0443\u043f\u0446\u0438\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0434 \u041b\u043e\u0437\u043d\u0438\u0446\u0435.<\/p>\n<p data-start=\"539\" data-end=\"773\">\u0426\u0438\u0459 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u0443\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0452\u0435\u045a\u0435 \u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433 \u0438 \u0440\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430, \u043a\u0430\u043e \u0438 \u0458\u0430\u0447\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u0411\u043e\u0441\u043d\u0435 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435, \u043a\u0440\u043e\u0437 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0430\u0437\u0430\u043a \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430\u045a\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458\u0430.<\/p>\n<p data-start=\"775\" data-end=\"1005\">\u041e \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0458\u0435 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0458\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043e \u0412\u043b\u0430\u0434\u043e \u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0438\u045b, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0425\u0430\u043d \u041f\u0438\u0458\u0435\u0441\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0430\u043a\u0430\u043e \u0434\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d \u043f\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c\u0438\u0458\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0430 COVID-19.<\/p>\n<p data-start=\"1007\" data-end=\"1398\">\u201e\u0421\u0432\u0435 \u0458\u0435 \u0432\u0435\u045b\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430 \u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u0430\u043a \u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0438 \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u043d \u043e\u0434\u043c\u043e\u0440. \u0409\u0443\u0434\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0430\u0441 \u0442\u0440\u0430\u0436\u0435 \u043c\u0438\u0440, \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0430\u0458\u0435 \u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0441\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c, \u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0442\u043e \u043d\u0443\u0434\u0435 \u0440\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0438 \u043b\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u0430\u043c\u201c, \u043d\u0430\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043e \u0458\u0435 \u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0447\u0438\u045b. \u041e\u043d \u0458\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u043e \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u0443\u0448\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0438 \u043b\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u0438 \u041b\u043e\u0437\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0438 \u0425\u0430\u043d \u041f\u0438\u0458\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0443 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0458\u0443 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u0432\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458\u0430, \u0443\u0437 \u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0438 \u0458\u0430\u0447\u0430\u045a\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u0435.<\/p>\n<p data-start=\"1400\" data-end=\"1538\">\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a \u041b\u043e\u0432\u0430\u0447\u043a\u043e\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u0430 \u041b\u043e\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430, \u041c\u043e\u043c\u0438\u0440 \u041e\u0431\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b, \u0438\u0441\u0442\u0430\u043a\u0430\u043e \u0458\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0443 \u043a\u0440\u043e\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0430\u0442 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0452\u0435\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438 \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438.<\/p>\n<p data-start=\"1540\" data-end=\"1777\">\u201e\u0418\u0437\u0433\u0440\u0430\u0452\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0443 \u0434\u0432\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u0458\u0443, \u043a\u0430\u043e \u0438 \u0441\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u043a\u0435, \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u043e\u0434 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438\u0445 \u043b\u043e\u0432\u043e\u0432\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0458\u0435\u043c \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u0458\u0443 \u0438\u0437 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u0411\u043e\u0441\u043d\u0435 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435, \u0430\u043b\u0438 \u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0432\u0440\u0441\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0433\u0430\u0452\u0430\u0458\u0430\u201c, \u0440\u0435\u043a\u0430\u043e \u0458\u0435 \u041e\u0431\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b.<\/p>\n<p data-start=\"1779\" data-end=\"1917\">\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a \u043b\u043e\u0437\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e\u0433 \u043b\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0430 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d \u0412\u0430\u0441\u0438\u045b \u043d\u0430\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043e \u0458\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043e\u0432\u043e\u043c \u043b\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u0430\u043d \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0430\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0443\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0452\u0435\u045a\u0435 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0430 \u0434\u0438\u0432\u0459\u0430\u0447\u0438.<\/p>\n<p data-start=\"1919\" data-end=\"2160\">\u201e\u041d\u0430\u0448\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0443 \u0443\u043b\u0430\u0433\u0430\u045a\u0430, \u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430\u043d \u043e\u0434\u0441\u0442\u0440\u0435\u043b. \u0418\u043c\u0430\u043c\u043e \u0442\u0440\u0438 \u0443\u0437\u0433\u0430\u0458\u0430\u043b\u0438\u0448\u0442\u0430 \u2013 \u0437\u0430 \u0434\u0438\u0432\u0459\u0443 \u0441\u0432\u0438\u045a\u0443, \u0444\u0430\u0437\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0458\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430. \u041f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e \u0458\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458\u043d\u043e \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0458\u0435\u043b\u0435\u043d, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u043e \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e \u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043e \u0443 \u043b\u043e\u0437\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e \u043b\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0435\u201c, \u0438\u0441\u0442\u0430\u043a\u0430\u043e \u0458\u0435 \u0412\u0430\u0441\u0438\u045b.<\/p>\n<p data-start=\"2162\" data-end=\"2275\">\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u045b\u0438 \u043e \u0434\u043e\u043b\u0430\u0441\u043a\u0443 \u043b\u043e\u0432\u0430\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430, \u0412\u0430\u0441\u0438\u045b \u0458\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0435\u043e \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435 \u0438\u0437 \u0411\u043e\u0441\u043d\u0435 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0430.<\/p>\n<p data-start=\"2277\" data-end=\"2504\">\u201e\u041f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u043b\u0430\u0441\u043a\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e \u0458\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0437\u0430 \u043b\u043e\u0432, \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0458\u0435 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u0459\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441 \u043e\u0440\u0443\u0436\u0458\u0430. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043e\u0446\u0435, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0430\u0437\u0435 \u0437\u0431\u043e\u0433 \u043b\u043e\u0432\u0430, \u043e\u0432\u0430\u0458 \u043a\u0440\u0430\u0458 \u043d\u0443\u0434\u0438 \u0431\u0440\u043e\u0458\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u0458\u0435\u201c, \u0434\u043e\u0434\u0430\u043e \u0458\u0435 \u043e\u043d.<\/p>\n<p data-start=\"2506\" data-end=\"2760\">\u0423 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0452\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0443 \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458\u043d\u0438 \u043a\u0430\u043f\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442\u0438 \u2013 \u0434\u0432\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433 \u043a\u0430\u043f\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043e\u0441\u0430\u043c \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u0458\u0443, \u043a\u0430\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0430 40 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0441\u0443 \u043d\u0430\u043c\u0435\u045a\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043b\u043e\u0432\u043d\u043e-\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438\u043c \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430, \u0442\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043e\u0446\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430\u043c\u0430.<\/p>\n<p data-start=\"2762\" data-end=\"3051\">\u201e\u0423\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043c\u043e \u0434\u0430 \u045b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0430\u0442 \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045b\u0430\u045a\u0443 \u0431\u0440\u043e\u0458\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u0458\u0443 \u0438\u0437 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u0411\u043e\u0441\u043d\u0435 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435, \u0458\u0430\u0447\u0430\u045a\u0443 \u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u045a\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u045a\u0435. \u0417\u0430\u0445\u0432\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043c\u043e \u0413\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e\u0458 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u041b\u043e\u0437\u043d\u0438\u0446\u0435, \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458\u043d\u0443 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0458\u0441\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u043a\u0443\u201c, \u0437\u0430\u043a\u0459\u0443\u0447\u0438\u043e \u0458\u0435 \u0412\u0430\u0441\u0438\u045b.<\/p>\n<p data-start=\"3053\" data-end=\"3299\">\u0420\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u043e\u043c \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0430\u0442 \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438 \u0458\u0430\u0447\u0430\u045a\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0437\u0430, \u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u0432\u043e\u043c \u043a\u043e\u0440\u0438\u0448\u045b\u0435\u045a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458\u0443 \u0440\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0430 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0443.<\/p>\n<p data-start=\"3053\" data-end=\"3299\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10399 lazyload\" data-src=\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-34-797-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" data-srcset=\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-34-797-300x169.jpg 300w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-34-797-768x432.jpg 768w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-34-797-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-34-797-1500x844.jpg 1500w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-34-797-705x397.jpg 705w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-34-797-450x253.jpg 450w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-34-797-scaled.jpg 1560w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/169;\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10398 lazyload\" data-src=\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-21-171-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" data-srcset=\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-21-171-300x169.jpg 300w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-21-171-768x432.jpg 768w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-21-171-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-21-171-1500x844.jpg 1500w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-21-171-705x397.jpg 705w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-21-171-450x253.jpg 450w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-21-171-scaled.jpg 1560w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/169;\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10397 lazyload\" data-src=\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-53-307-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" data-srcset=\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-53-307-225x300.jpg 225w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-53-307-768x1024.jpg 768w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-53-307-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-53-307-1125x1500.jpg 1125w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-53-307-529x705.jpg 529w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-53-307-450x600.jpg 450w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-53-307-scaled.jpg 1170w\" data-sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 225px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 225\/300;\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10396 lazyload\" data-src=\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-40-958-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" data-srcset=\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-40-958-225x300.jpg 225w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-40-958-768x1024.jpg 768w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-40-958-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-40-958-1125x1500.jpg 1125w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-40-958-529x705.jpg 529w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-40-958-450x600.jpg 450w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-40-958-scaled.jpg 1170w\" data-sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 225px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 225\/300;\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10395 lazyload\" data-src=\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-16-669-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" data-srcset=\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-16-669-225x300.jpg 225w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-16-669-768x1024.jpg 768w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-16-669-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-16-669-1125x1500.jpg 1125w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-16-669-529x705.jpg 529w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-16-669-450x600.jpg 450w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-16-669-scaled.jpg 1170w\" data-sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 225px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 225\/300;\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10394 lazyload\" data-src=\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-02-787-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" data-srcset=\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-02-787-225x300.jpg 225w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-02-787-768x1024.jpg 768w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-02-787-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-02-787-1125x1500.jpg 1125w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-02-787-529x705.jpg 529w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-02-787-450x600.jpg 450w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-33-02-787-scaled.jpg 1170w\" data-sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 225px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 225\/300;\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10393 lazyload\" data-src=\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-31-39-741-169x300.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" data-srcset=\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-31-39-741-169x300.jpg 169w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-31-39-741-768x1365.jpg 768w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-31-39-741-864x1536.jpg 864w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-31-39-741-844x1500.jpg 844w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-31-39-741-397x705.jpg 397w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-31-39-741-450x800.jpg 450w, https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-31-39-741-scaled.jpg 878w\" data-sizes=\"(max-width: 169px) 100vw, 169px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 169px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 169\/300;\" \/><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u0430 \u201e\u0420\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u0440\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430 \u043a\u0430\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0437\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u045b\u0438 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u0411\u043e\u0441\u043d\u0435 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u201c, \u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443, 17. \u0434\u0435\u0446\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430 2025. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435, \u0441\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043a\u043e\u043c \u0443 11.00 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430, \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0458\u0435 \u0443 \u041b\u043e\u0432\u0430\u0447\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0443 \u0411\u0440\u0435\u0437\u0438\u043a, \u0443 \u041a\u043b\u0443\u043f\u0446\u0438\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0434 \u041b\u043e\u0437\u043d\u0438\u0446\u0435. \u0426\u0438\u0459 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u0443\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0452\u0435\u045a\u0435 \u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433 \u0438 \u0440\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430, \u043a\u0430\u043e \u0438 \u0458\u0430\u0447\u0430\u045a\u0435 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":10398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[56,57,3],"tags":[],"class_list":["post-10384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-newss","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u041f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0430 \u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0430\u0445 \u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u043c \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 - Cross-border Programme<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/srb-bih.org\/serbian-\u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0430-\u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438-\u043d\u043e\u0432\u0438-\u0437\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0430 \u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0430\u0445 \u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u043c \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 - Cross-border Programme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0423 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u0430 \u201e\u0420\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u0440\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430 \u043a\u0430\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0437\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u045b\u0438 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u0411\u043e\u0441\u043d\u0435 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u201c, \u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443, 17. \u0434\u0435\u0446\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430 2025. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435, \u0441\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043a\u043e\u043c \u0443 11.00 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430, \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0458\u0435 \u0443 \u041b\u043e\u0432\u0430\u0447\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0443 \u0411\u0440\u0435\u0437\u0438\u043a, \u0443 \u041a\u043b\u0443\u043f\u0446\u0438\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0434 \u041b\u043e\u0437\u043d\u0438\u0446\u0435. \u0426\u0438\u0459 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u0443\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0452\u0435\u045a\u0435 \u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433 \u0438 \u0440\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430, \u043a\u0430\u043e \u0438 \u0458\u0430\u0447\u0430\u045a\u0435 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/srb-bih.org\/serbian-\u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0430-\u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438-\u043d\u043e\u0432\u0438-\u0437\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cross-border Programme\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-18T10:17:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T10:58:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-21-171-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"878\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Irena Markovic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Irena Markovic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/serbian-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%9a%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b7\/\",\"url\":\"https:\/\/srb-bih.org\/serbian-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%9a%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b7\/\",\"name\":\"[:en]Cross-border cooperation brings new momentum to hunting and rural tourism[:sr]\u041f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0430 \u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0430\u0445 \u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u043c \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443[:ba]Prekograni\u010dna saradnja donosi novi zamah lovnom i ruralnom turizmu[:] - Cross-border Programme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/serbian-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%9a%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b7\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/serbian-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%9a%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b7\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-21-171-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-18T10:17:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T10:58:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#\/schema\/person\/be15b1ae9a749a047f9349c349a3239f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/serbian-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%9a%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b7\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/srb-bih.org\/serbian-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%9a%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b7\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/serbian-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%9a%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b7\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-21-171-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-21-171-scaled.jpg\",\"width\":1560,\"height\":878},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/serbian-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%9a%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b7\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/srb-bih.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0430 \u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0430\u0445 \u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u043c \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/\",\"name\":\"Cross-border Programme\",\"description\":\"Common Ideas for a Better Future\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#\/schema\/person\/be15b1ae9a749a047f9349c349a3239f\",\"name\":\"Irena Markovic\",\"url\":\"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/author\/irena-markovic\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0430 \u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0430\u0445 \u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u043c \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 - Cross-border Programme","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/srb-bih.org\/serbian-\u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0430-\u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438-\u043d\u043e\u0432\u0438-\u0437\/","og_locale":"sr_RS","og_type":"article","og_title":"\u041f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0430 \u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0430\u0445 \u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u043c \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 - Cross-border Programme","og_description":"\u0423 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u0430 \u201e\u0420\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u0440\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430 \u043a\u0430\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0437\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u045b\u0438 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u0411\u043e\u0441\u043d\u0435 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u201c, \u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443, 17. \u0434\u0435\u0446\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430 2025. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435, \u0441\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043a\u043e\u043c \u0443 11.00 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430, \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0458\u0435 \u0443 \u041b\u043e\u0432\u0430\u0447\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0443 \u0411\u0440\u0435\u0437\u0438\u043a, \u0443 \u041a\u043b\u0443\u043f\u0446\u0438\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0434 \u041b\u043e\u0437\u043d\u0438\u0446\u0435. \u0426\u0438\u0459 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u0443\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0452\u0435\u045a\u0435 \u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433 \u0438 \u0440\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430, \u043a\u0430\u043e \u0438 \u0458\u0430\u0447\u0430\u045a\u0435 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/srb-bih.org\/serbian-\u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0430-\u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438-\u043d\u043e\u0432\u0438-\u0437\/","og_site_name":"Cross-border Programme","article_published_time":"2025-12-18T10:17:55+00:00","article_modified_time":"2025-12-18T10:58:46+00:00","og_image":[{"width":1560,"height":878,"url":"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-21-171-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Irena Markovic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434":"Irena Markovic","\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430":"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/serbian-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%9a%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b7\/","url":"https:\/\/srb-bih.org\/serbian-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%9a%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b7\/","name":"[:en]Cross-border cooperation brings new momentum to hunting and rural tourism[:sr]\u041f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0430 \u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0430\u0445 \u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u043c \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443[:ba]Prekograni\u010dna saradnja donosi novi zamah lovnom i ruralnom turizmu[:] - Cross-border Programme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/serbian-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%9a%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b7\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/serbian-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%9a%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b7\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-21-171-scaled.jpg","datePublished":"2025-12-18T10:17:55+00:00","dateModified":"2025-12-18T10:58:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#\/schema\/person\/be15b1ae9a749a047f9349c349a3239f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/serbian-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%9a%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b7\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/srb-bih.org\/serbian-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%9a%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b7\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/serbian-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%9a%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b7\/#primaryimage","url":"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-21-171-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/viber_image_2025-12-17_11-34-21-171-scaled.jpg","width":1560,"height":878},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/serbian-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%9a%d0%b0-%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8-%d0%b7\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/srb-bih.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0430 \u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0430\u0445 \u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u043c \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#website","url":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/","name":"Cross-border Programme","description":"Common Ideas for a Better Future","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#\/schema\/person\/be15b1ae9a749a047f9349c349a3239f","name":"Irena Markovic","url":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/author\/irena-markovic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10384"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10404,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10384\/revisions\/10404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}