{"id":9706,"date":"2024-09-30T11:45:09","date_gmt":"2024-09-30T09:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/srb-bih.org\/?p=9706"},"modified":"2024-09-30T11:57:28","modified_gmt":"2024-09-30T09:57:28","slug":"a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/","title":{"rendered":"”A Gift with Meaning” \u2013 A Fusion of Tradition and Culture from Serbia and Bosnia and Herzegovina"},"content":{"rendered":"

 <\/strong><\/p>\n

September 27, 2024, Sremska Mitrovica<\/em> \u2013 Unique handicrafts adorned with motifs of begova \u0161ara<\/em> and sofra<\/em>, reflecting the cultural identity of Serbia and Bosnia and Herzegovina, were showcased today at the “Gift with Meaning” exhibition held in the Lazar Vozarevi\u0107 Gallery in Sremska Mitrovica.<\/p>\n

The exhibition, organized by NALED and the Ethno Network in partnership with Bosnian Handicrafts, is part of the project “Together for Cultural Tourism \u2013 Cross-border Cooperation for Better Socio-Economic Development and Preservation of Traditional Crafts,” supported by the EU. The items, created by women artisans from the BH Crafts and Ethno Network associations, serve as representative business gifts and authentic tourist products from the border region.<\/p>\n

Tatjana Macura, Minister without portfolio responsible for gender equality, prevention of violence against women, and the economic and political empowerment of women, expressed government support for the initiative. She highlighted that the work of both associations not only builds bridges between the two countries but also preserves cultural heritage.<\/p>\n

Sremska Mitrovica Mayor Branislav Nedimovi\u0107 emphasized the synergy between the two nations through joint handicrafts, stating that this is a way to preserve unity. He thanked the women from both organizations, whose products symbolize the cultural legacy that connects both countries.<\/p>\n

Nenad Ivani\u0161evi\u0107, Provincial Secretary for Economy and Tourism, highlighted the importance of preserving traditional crafts. He noted that the Provincial Government has invested over 15 million dinars in supporting this sector and announced significant funding for the upcoming year. “Through traditional crafts and pieces like these, we provide an anchor that ties people to these regions,” said Ivani\u0161evi\u0107.<\/p>\n

Richard Ma\u0161a, Head of the Second Operations Sector of the EU Delegation, stressed the EU’s pride in supporting at least 60 women artisans from 18 municipalities in Serbia and Bosnia and Herzegovina through this project. He added that this initiative is an excellent example of cross-border cooperation in addressing common challenges and fostering growth. “By investing in public health, employment, and cultural heritage, this program creates stronger ties between neighboring peoples,” said Ma\u0161a.<\/p>\n

British Ambassador Edward Ferguson and his wife contributed to the event’s recognition of cultural preservation. Ferguson, a former ambassador to Bosnia and Herzegovina, emphasized the diplomatic community’s admiration for the craftsmanship of the region. “The goal is to support women, empower them, and preserve Balkan traditions,” he stated.<\/p>\n

Presidents of the Ethno Network and BH Crafts, Violeta Jovanovi\u0107 and Lejla Radon\u010di\u0107, thanked the partners and encouraged officials, the diplomatic community, and the responsible business sector to continue supporting women artisans by purchasing meaningful and purposeful products that help preserve tradition while providing income.<\/p>\n

The items on display feature begova \u0161ara<\/em> and sofra<\/em> motifs. Begova \u0161ara<\/em> is an ornament found on Petrovac kilims, resembling patterns from Pirot and Sjenica-Pe\u0161ter kilims, while sofra<\/em>, a universal symbol, represents gathering around the table, prosperity, and maintaining family bonds.<\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  September 27, 2024, Sremska Mitrovica \u2013 Unique handicrafts adorned with motifs of begova \u0161ara and sofra, reflecting the cultural identity of Serbia and Bosnia and Herzegovina, were showcased today at the “Gift with Meaning” exhibition held in the Lazar Vozarevi\u0107 Gallery in Sremska Mitrovica. The exhibition, organized by NALED and the Ethno Network in […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9708,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[56,57,3],"tags":[],"class_list":["post-9706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-newss","category-news"],"yoast_head":"\n"A Gift with Meaning" \u2013 A Fusion of Tradition and Culture from Serbia and Bosnia and Herzegovina - Cross-border Programme<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""A Gift with Meaning" \u2013 A Fusion of Tradition and Culture from Serbia and Bosnia and Herzegovina - Cross-border Programme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  September 27, 2024, Sremska Mitrovica \u2013 Unique handicrafts adorned with motifs of begova \u0161ara and sofra, reflecting the cultural identity of Serbia and Bosnia and Herzegovina, were showcased today at the “Gift with Meaning” exhibition held in the Lazar Vozarevi\u0107 Gallery in Sremska Mitrovica. The exhibition, organized by NALED and the Ethno Network in […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cross-border Programme\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-30T09:45:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-30T09:57:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SR2_0405-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1040\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Irena Markovic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Irena Markovic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/\",\"url\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/\",\"name\":\"[:en]\\\"A Gift with Meaning\\\" \u2013 A Fusion of Tradition and Culture from Serbia and Bosnia and Herzegovina[:sr]\u201e\u041f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d \u0441\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u045a\u0435\u043c\u201c \u2013 \u0441\u043f\u043e\u0458 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u0411\u0438\u0425[:ba]\u201ePoklon sa zna\u010denjem\u201c \u2013 spoj tradicije i kulture Srbije i BiH[:] - Cross-border Programme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SR2_0405-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-30T09:45:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-30T09:57:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#\/schema\/person\/be15b1ae9a749a047f9349c349a3239f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SR2_0405-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SR2_0405-scaled.jpg\",\"width\":1560,\"height\":1040},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/srb-bih.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“A Gift with Meaning” \u2013 A Fusion of Tradition and Culture from Serbia and Bosnia and Herzegovina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/\",\"name\":\"Cross-border Programme\",\"description\":\"Common Ideas for a Better Future\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#\/schema\/person\/be15b1ae9a749a047f9349c349a3239f\",\"name\":\"Irena Markovic\",\"url\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/author\/irena-markovic\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"A Gift with Meaning\" \u2013 A Fusion of Tradition and Culture from Serbia and Bosnia and Herzegovina - Cross-border Programme","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"A Gift with Meaning\" \u2013 A Fusion of Tradition and Culture from Serbia and Bosnia and Herzegovina - Cross-border Programme","og_description":"  September 27, 2024, Sremska Mitrovica \u2013 Unique handicrafts adorned with motifs of begova \u0161ara and sofra, reflecting the cultural identity of Serbia and Bosnia and Herzegovina, were showcased today at the “Gift with Meaning” exhibition held in the Lazar Vozarevi\u0107 Gallery in Sremska Mitrovica. The exhibition, organized by NALED and the Ethno Network in […]","og_url":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/","og_site_name":"Cross-border Programme","article_published_time":"2024-09-30T09:45:09+00:00","article_modified_time":"2024-09-30T09:57:28+00:00","og_image":[{"width":1560,"height":1040,"url":"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SR2_0405-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Irena Markovic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Irena Markovic","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/","url":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/","name":"[:en]\"A Gift with Meaning\" \u2013 A Fusion of Tradition and Culture from Serbia and Bosnia and Herzegovina[:sr]\u201e\u041f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d \u0441\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u045a\u0435\u043c\u201c \u2013 \u0441\u043f\u043e\u0458 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u0411\u0438\u0425[:ba]\u201ePoklon sa zna\u010denjem\u201c \u2013 spoj tradicije i kulture Srbije i BiH[:] - Cross-border Programme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SR2_0405-scaled.jpg","datePublished":"2024-09-30T09:45:09+00:00","dateModified":"2024-09-30T09:57:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#\/schema\/person\/be15b1ae9a749a047f9349c349a3239f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/#primaryimage","url":"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SR2_0405-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SR2_0405-scaled.jpg","width":1560,"height":1040},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/a-gift-with-meaning-a-fusion-of-tradition-and-culture-from-serbia-and-bosnia-and-herzegovina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/srb-bih.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“A Gift with Meaning” \u2013 A Fusion of Tradition and Culture from Serbia and Bosnia and Herzegovina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#website","url":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/","name":"Cross-border Programme","description":"Common Ideas for a Better Future","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#\/schema\/person\/be15b1ae9a749a047f9349c349a3239f","name":"Irena Markovic","url":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/author\/irena-markovic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9706"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9721,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9706\/revisions\/9721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}