{"id":847,"date":"2013-04-29T13:21:21","date_gmt":"2013-04-29T11:21:21","guid":{"rendered":"http:\/\/srb-bih.org\/?p=847"},"modified":"2017-09-29T22:26:46","modified_gmt":"2017-09-29T20:26:46","slug":"sazetak-projekta-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/sazetak-projekta-15\/","title":{"rendered":"Project Overview"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<table width=\"1026\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"1026\">\n<div>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Project title:<\/span><\/b><b> SA-\u0160A Support to cooperation, inclusion, education and promotion of Roma culture in BiH and Serbia<\/b><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/145-LOGO.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"145 LOGO\" data-src=\"http:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/145-LOGO-300x224.jpg\" width=\"251\" height=\"187\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 251px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 251\/187;\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/145-Memorandum.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"145 Memorandum\" data-src=\"http:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/145-Memorandum-300x53.jpg\" width=\"300\" height=\"53\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/53;\" \/><\/a><\/p>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Axis<\/span><\/b><b>:\u00a0 Measure <\/b>1.1 Social Cohesion<\/p>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Budget<\/span><\/b><b>: <\/b><b>SRB \u20ac <\/b>155,052.17 <b>&#038; BIH \u20ac <\/b>140,082.00<b> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Total \u20ac 295,134.17<\/b><\/p>\n<\/div>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Applicants<\/span><\/b><b>: \u00a0<\/b>Applicant 1 \u2013<b> <\/b><a href=\"http:\/\/www.sarajevo.ba\/\" target=\"_blank\">City of Sarajevo<\/a> \u2013 Sarajevo, Bosnia and Hercegovina<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/145-grblogo-GS.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"145 grb&#038;logo GS\" data-src=\"http:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/145-grblogo-GS-300x254.jpg\" width=\"223\" height=\"188\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 223px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 223\/188;\" \/><\/a><\/p>\n<p>Applicant 2 \u2013 <a href=\"http:\/\/www.romskinacionalnisavet.org\/\" target=\"_blank\">National Council of Roma in Serbia<\/a> &#8211; Regional office Sabac \u2013Sabac, Serbia<\/p>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Partners:<\/span><\/b> Applicant 1\u2019s partners \u2013 SERDA<\/p>\n<p>Applicant 2\u2019s partners \u2013 N\/A<\/p>\n<div align=\"center\">\n<hr align=\"center\" size=\"2\" width=\"100%\" \/>\n<\/div>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Duration of the Action<\/span><\/b>: \u00a015 months<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"1026\"><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Overall objectives:<\/span><\/b><\/p>\n<p>The overall objective is to support social inclusion of Roma population in the border area of Bosnia and Serbia.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"1026\"><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Specific objective<\/span><\/b><b>: <\/b>Project partners will seek to influence the situation of Roma in the border area of the two countries in terms of reducing the differences between Roma and other citizens; will treat the vital areas that are of particular importance for inclusion in the social trends and improving\u00a0 economic and social status of Roma such as education , health care, the status of women, better informing, developing of\u00a0 Roma own cultural identity, cooperation and experience exchange with neighboring organizations dealing with Roma issues, discrimination and raising awareness about necessary inclusion of Roma in all social processes, which is aligned with strategies relating to improving the situation of Roma in both countries.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"1026\"><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Target groups:<\/span><\/b><b>\u00a0\u00a0 <\/b>Roma population in the border region of Serbia (Sabac, Bogatic, Koceljeva, Loznica-where is approximately 13 000 Roma in the total population ) and B&#038; H (included: the City of Sarajevo, Visoko, Kakanj Kiseljak municipalities where is approximately 10 000 Roma in the total population).NGOs and the Association of Roma of Serbia and Bosnia-Herzegovina (it is estimated that there are about 50 NGOs in the border area)- that will connect to share experiences and find solutions to common social problems, as well as finding opportunities for further joint action.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"1026\"><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Final beneficiaries:<\/span><\/b> Roma, Citizens and the wider community that through the project will be familiarized\u00a0 with the problems that the Roma population face every day, have the opportunity to see the importance of social inclusion of Roma into society, but they will also provide an opportunity to meet with Romas at the second-positive way<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"1026\"><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Estimated results of the action<\/span><\/b><b><span style=\"text-decoration: underline;\">:<\/span><\/b><\/p>\n<p>&#8211; \u00a0Established cross-border cooperation through an informal network of NGOs<\/p>\n<p>&#8211; Promoted\u00a0 culture and tradition of Roma in the cross border region of Bosnia and Herzegovina and Serbia with the aim of preserving their own identity and raised level of public awareness about the need of\u00a0 breaking prejudices about the Roma population and their integration into social life in Serbia and Bosnia and Herzegovina<\/p>\n<p>&#8211; Developed educational modules for the Roma population with the aim of their social inclusion<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"1026\"><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Main activities:<\/span><\/b><\/p>\n<p>1. Networking\u2013 Identifying NGOs and Roma Associations in the cross boredr area of Bosnia and Herzegovina and Serbia and establish an informal network of NGOs\/Roma Associations in the cross border area<\/p>\n<p>2. Procurement of IT equipment for networking<\/p>\n<p>3. PCM education and writing projects education<\/p>\n<p>4. Creation of website for the network<\/p>\n<p>5. Regional Conferences<\/p>\n<p>6. Fair \/ Exhibition promotion of culture, tradition &#8230;) (1 in BiH, 1 in Serbia)-Organizing 2 fairs-exhibitions (promotion of culture and tradition-artistic and literary creation, photography, national costumes etc.) and\u00a0 (traditional crafts, traditional Roma kitchen, traditional games and songs etc.)<\/p>\n<p>7. Preparation and publication of a brochure about the project\u00a0 &#8211; make a brochure which will present all\u00a0 the project activities (with a focus on promoting culture and traditions) common for Bosnia and Herzegovina and Serbia<\/p>\n<p>8. Presentation and promotion of the life and work of Sofka Nikolic \u2013Present\/promote the life and work\u00a0 of Sofka Nikolic-a Roma singer, through the organizing event s\u201e Nights devoted to Sofkas music\u201c<\/p>\n<p>9. Organization of education &#8211; computers and internet<\/p>\n<p>10. Organization of education &#8211; Roma women \u2013 Organizing the education for Roma women in Serbia (Municipalities Sabac, Bogatic, Koceljeva i Loznica)<\/p>\n<p>11. Organizing seminars &#8211; the path to employment , reproductive health, premature births and abortions, human rights and gender equality,\u00a0 the importance of inclusion in education and the importance of civil registration<\/p>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">\u00a0<\/span><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Project title: SA-\u0160A Support to cooperation, inclusion, education and promotion of Roma culture in BiH and Serbia Axis:\u00a0 Measure 1.1 Social Cohesion Budget: SRB \u20ac 155,052.17 &#038; BIH \u20ac 140,082.00 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Total \u20ac 295,134.17 Applicants: \u00a0Applicant 1 \u2013 City of Sarajevo \u2013 Sarajevo, Bosnia and Hercegovina Applicant 2 \u2013 National Council of Roma in Serbia &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-847","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sa-sa-podrska-saradnji-inkluziji-obrazovanju-i-promociji-romske-kulture-u-bih-i-srbiji"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Project Overview - Cross-border Programme<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/sazetak-projekta-15\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Project Overview - Cross-border Programme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Project title: SA-\u0160A Support to cooperation, inclusion, education and promotion of Roma culture in BiH and Serbia Axis:\u00a0 Measure 1.1 Social Cohesion Budget: SRB \u20ac 155,052.17 &#038; BIH \u20ac 140,082.00 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Total \u20ac 295,134.17 Applicants: \u00a0Applicant 1 \u2013 City of Sarajevo \u2013 Sarajevo, Bosnia and Hercegovina Applicant 2 \u2013 National Council of Roma in Serbia &#8211; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/sazetak-projekta-15\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cross-border Programme\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-29T11:21:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-29T20:26:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/145-LOGO-300x224.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jelena Stojanov\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jelena Stojanov\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/sazetak-projekta-15\/\",\"url\":\"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/sazetak-projekta-15\/\",\"name\":\"[:sr]Sa\u017eetak projekta[:ba]Sa\u017eetak projekta[:en]Project Overview[:] - Cross-border Programme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/sazetak-projekta-15\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/sazetak-projekta-15\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/145-LOGO-300x224.jpg\",\"datePublished\":\"2013-04-29T11:21:21+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-29T20:26:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#\/schema\/person\/d5b1789c2409f444914ec9a241e7a403\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/sazetak-projekta-15\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/sazetak-projekta-15\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/sazetak-projekta-15\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/145-LOGO-300x224.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/145-LOGO-300x224.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/sazetak-projekta-15\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/srb-bih.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sa\u017eetak projekta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/\",\"name\":\"Cross-border Programme\",\"description\":\"Common Ideas for a Better Future\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#\/schema\/person\/d5b1789c2409f444914ec9a241e7a403\",\"name\":\"Jelena Stojanov\",\"url\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/author\/jela\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Project Overview - Cross-border Programme","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/sazetak-projekta-15\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Project Overview - Cross-border Programme","og_description":"Project title: SA-\u0160A Support to cooperation, inclusion, education and promotion of Roma culture in BiH and Serbia Axis:\u00a0 Measure 1.1 Social Cohesion Budget: SRB \u20ac 155,052.17 &#038; BIH \u20ac 140,082.00 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Total \u20ac 295,134.17 Applicants: \u00a0Applicant 1 \u2013 City of Sarajevo \u2013 Sarajevo, Bosnia and Hercegovina Applicant 2 \u2013 National Council of Roma in Serbia &#8211; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/sazetak-projekta-15\/","og_site_name":"Cross-border Programme","article_published_time":"2013-04-29T11:21:21+00:00","article_modified_time":"2017-09-29T20:26:46+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/145-LOGO-300x224.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Jelena Stojanov","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jelena Stojanov","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/sazetak-projekta-15\/","url":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/sazetak-projekta-15\/","name":"[:sr]Sa\u017eetak projekta[:ba]Sa\u017eetak projekta[:en]Project Overview[:] - Cross-border Programme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/sazetak-projekta-15\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/sazetak-projekta-15\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/145-LOGO-300x224.jpg","datePublished":"2013-04-29T11:21:21+00:00","dateModified":"2017-09-29T20:26:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#\/schema\/person\/d5b1789c2409f444914ec9a241e7a403"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/sazetak-projekta-15\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/srb-bih.org\/ba\/sazetak-projekta-15\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/sazetak-projekta-15\/#primaryimage","url":"http:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/145-LOGO-300x224.jpg","contentUrl":"http:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/145-LOGO-300x224.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/sazetak-projekta-15\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/srb-bih.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sa\u017eetak projekta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#website","url":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/","name":"Cross-border Programme","description":"Common Ideas for a Better Future","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#\/schema\/person\/d5b1789c2409f444914ec9a241e7a403","name":"Jelena Stojanov","url":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/author\/jela\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/847\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}