{"id":9508,"date":"2024-06-17T18:55:23","date_gmt":"2024-06-17T16:55:23","guid":{"rendered":"https:\/\/srb-bih.org\/?p=9508"},"modified":"2024-06-18T16:05:12","modified_gmt":"2024-06-18T14:05:12","slug":"handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/","title":{"rendered":"Kolonija rukotvorina u Tuzli predstavlja tradicionalne tehnike"},"content":{"rendered":"

Tuzla, 22. maj 2024.<\/strong> – Svoje umije\u0107e izrade rukotvorina pomo\u0107u tradicionalnih tehnika ru\u010dnog rada \u2013 pletenja i heklanja predstavilo je danas 40 izlaga\u010dica iz Bosne i Hercegovine i Srbije tokom Diplomatskog dana, uprili\u010denog u sklopu prve Kolonije rukotvorina u Tuzli. Predstavljeni su motivi s narodnih no\u0161nji karakteristi\u010dnih za pograni\u010dna podru\u010dja obje dr\u017eave, a originalni motiv poti\u010de sa tkanog \u0107ilima.<\/p>\n

Koloniju je organizovalo Udru\u017eenje Bosanske rukotvorine BHCrafts u partnerstvu s NALED-om i Etno mre\u017eom iz Srbije u okviru projekta \u201eZajedno za kulturni turizam – Prekograni\u010dna saradnja za bolji dru\u0161tveno-ekonomski razvoj i o\u010duvanje tradicionalnih zanata\u201c, koji se sprovodi uz finansijsku podr\u0161ku Evropske unije.<\/p>\n

Pomo\u0107nica gradona\u010delnika Tuzle za ekonomski razvoj, poduzetni\u0161tvo i poljoprivredu Alma Halilovi\u0107 naglasila je zna\u010daj ovakvih inicijativa u unapre\u0111enju ekonomskog polo\u017eaja \u017eena, kao i ja\u010danja svijesti o va\u017enosti kulturne ba\u0161tine. \u201e\u010cast nam je \u0161to je Grad Tuzla odabrana da bude doma\u0107in prve Kolonije rukotvorina kao i \u0161to \u010duvarku\u0107e na\u0161e tradicije aktivno u\u010destvuju u ovom projektu. Ovo je prilika da predstavimo i promovi\u0161emo bogatstvo, ljepotu i rasko\u0161 narodne radinosti i stvarala\u0161tva na\u0161e dr\u017eave,\u201c dodala je Halilovi\u0107.<\/p>\n

\u0160ef komunikacija i glasnogovornik Ureda EU u BiH Ferdinand Koenig istakao je va\u017enost o\u010duvanja i promocije tradicionalnih rukotvorina i zanatskih radova. Dodao je da je ovaj projekat \u201eprimjer efektnih inicijativa realizovanih kroz IPA fondove EU, pokazuju\u0107i ogromne prednosti prekograni\u010dne saradnje koja, zauzvrat, podsti\u010de regionalnu integraciju.\u201c Koenig je zaklju\u010dio da \u201eEU ostaje posve\u0107ena pomo\u0107i BiH u postizanju punog turisti\u010dkog potencijala, omogu\u0107avaju\u0107i posjetiocima da do\u017eive jedinstvenu kulturu i tradiciju koju BiH mo\u017ee ponuditi.\u201c<\/p>\n

Ministar trgovine, turizma i saobra\u0107aja Tuzlanskog kantona Denis Be\u0107irovi\u0107 istakao je da je doga\u0111aj va\u017ean za poticaj lokalnog poduzetni\u0161tva i razvoja kulturnog turizma. \u201eRazvoj kulturnog turizma predstavlja klju\u010dnu strategiju za diversifikaciju turisti\u010dke ponude BiH te valorizaciju bogatstva tradicionalne kulture i ba\u0161tine. Kulturni i etno oblici turizma privla\u010de sve ve\u0107i broj posjetitelja koji tra\u017ee autenti\u010dno iskustvo i proizvode, kao i priliku da se upoznaju s lokalnom tradicijom, na\u010dinom \u017eivota i starim zanatima. Stoga poticanje turizma koji podr\u017eava o\u010duvanje ovih zanata mo\u017ee pomo\u0107i u i ekonomskom prosperitetu lokalnih zajednica.\u201c<\/p>\n

Violeta Jovanovi\u0107, predsjednica Etno mre\u017ee i izvr\u0161na direktorica NALED-a iz Srbije, naglasila je kako se organizacijom ove kolonije \u0161alje va\u017ena poruka me\u0111usobne podr\u0161ke i zajedni\u0161tva \u017eena za dobrobit na\u0161eg regiona. \u201e\u017dene su nosioci najvi\u0161ih vrlina ovih prostora, \u010duvarke se\u0107anja i nasle\u0111a, simboli nade i pomirenja. One, uz adekvatnu podr\u0161ku, mogu da budu nosioci uspe\u0161nog su\u017eivota i razvoja svih oblasti \u017eivota od kulture do ekonomije,\u201c dodala je Jovanovi\u0107.<\/p>\n

Izvr\u0161na direktorica BHCrafts Lejla Radon\u010di\u0107 objasnila je da ovaj projekat podr\u017eava najmanje 60 \u017eena iz 18 op\u0161tina u dvije dr\u017eave i te\u017ei promociji njihovog zajedni\u010dkog rada i uspostave mostova saradnje. \u201eKolonija je okupila \u017eene iz razli\u010ditih dijelova BiH i Srbije kako bi zajedno izra\u0111ivale rukotvorine s motivima karakteristi\u010dnim za na\u0161e podneblje, koriste\u0107i simbole koji nas povezuju. Ovaj projekat daje sna\u017ean podsticaj osna\u017eivanju i unapre\u0111enju ekonomskog polo\u017eaja \u017eena i to prevashodno u seoskim podru\u010djima. Kao krajnji rezultat, ima\u0107emo zajedni\u010dke proizvode koji \u0107e se izra\u0111ivati u obje dr\u017eave,\u201c zaklju\u010dila je Radon\u010di\u0107.<\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tuzla, 22. maj 2024. – Svoje umije\u0107e izrade rukotvorina pomo\u0107u tradicionalnih tehnika ru\u010dnog rada \u2013 pletenja i heklanja predstavilo je danas 40 izlaga\u010dica iz Bosne i Hercegovine i Srbije tokom Diplomatskog dana, uprili\u010denog u sklopu prve Kolonije rukotvorina u Tuzli. Predstavljeni su motivi s narodnih no\u0161nji karakteristi\u010dnih za pograni\u010dna podru\u010dja obje dr\u017eave, a originalni motiv […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9514,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-9508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"\nKolonija rukotvorina u Tuzli predstavlja tradicionalne tehnike - Cross-border Programme<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"bs_BA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kolonija rukotvorina u Tuzli predstavlja tradicionalne tehnike - Cross-border Programme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tuzla, 22. maj 2024. – Svoje umije\u0107e izrade rukotvorina pomo\u0107u tradicionalnih tehnika ru\u010dnog rada \u2013 pletenja i heklanja predstavilo je danas 40 izlaga\u010dica iz Bosne i Hercegovine i Srbije tokom Diplomatskog dana, uprili\u010denog u sklopu prve Kolonije rukotvorina u Tuzli. Predstavljeni su motivi s narodnih no\u0161nji karakteristi\u010dnih za pograni\u010dna podru\u010dja obje dr\u017eave, a originalni motiv […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cross-border Programme\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-17T16:55:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-18T14:05:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/583A6144-2000x1333.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Irena Markovic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Irena Markovic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/\",\"url\":\"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/\",\"name\":\"[:en]Handicraft Colony in Tuzla Showcases Traditional Techniques[:sr]\u041a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0443 \u0422\u0443\u0437\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0435[:ba]Kolonija rukotvorina u Tuzli predstavlja tradicionalne tehnike[:] - Cross-border Programme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/583A6144-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-17T16:55:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-18T14:05:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#\/schema\/person\/be15b1ae9a749a047f9349c349a3239f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/583A6144-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/583A6144-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/srb-bih.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0443 \u0422\u0443\u0437\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0435\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/\",\"name\":\"Cross-border Programme\",\"description\":\"Common Ideas for a Better Future\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bs-BA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#\/schema\/person\/be15b1ae9a749a047f9349c349a3239f\",\"name\":\"Irena Markovic\",\"url\":\"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/author\/irena-markovic\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kolonija rukotvorina u Tuzli predstavlja tradicionalne tehnike - Cross-border Programme","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/","og_locale":"bs_BA","og_type":"article","og_title":"Kolonija rukotvorina u Tuzli predstavlja tradicionalne tehnike - Cross-border Programme","og_description":"Tuzla, 22. maj 2024. – Svoje umije\u0107e izrade rukotvorina pomo\u0107u tradicionalnih tehnika ru\u010dnog rada \u2013 pletenja i heklanja predstavilo je danas 40 izlaga\u010dica iz Bosne i Hercegovine i Srbije tokom Diplomatskog dana, uprili\u010denog u sklopu prve Kolonije rukotvorina u Tuzli. Predstavljeni su motivi s narodnih no\u0161nji karakteristi\u010dnih za pograni\u010dna podru\u010dja obje dr\u017eave, a originalni motiv […]","og_url":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/","og_site_name":"Cross-border Programme","article_published_time":"2024-06-17T16:55:23+00:00","article_modified_time":"2024-06-18T14:05:12+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/583A6144-2000x1333.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Irena Markovic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Irena Markovic","Est. reading time":"6 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/","url":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/","name":"[:en]Handicraft Colony in Tuzla Showcases Traditional Techniques[:sr]\u041a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0443 \u0422\u0443\u0437\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0435[:ba]Kolonija rukotvorina u Tuzli predstavlja tradicionalne tehnike[:] - Cross-border Programme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/583A6144-scaled.jpg","datePublished":"2024-06-17T16:55:23+00:00","dateModified":"2024-06-18T14:05:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#\/schema\/person\/be15b1ae9a749a047f9349c349a3239f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/srb-bih.org\/sr\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/#primaryimage","url":"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/583A6144-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/583A6144-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/sr\/handicraft-colony-in-tuzla-showcases-traditional-techniques-and-cross-border-cooperation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/srb-bih.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0443 \u0422\u0443\u0437\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0435"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#website","url":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/","name":"Cross-border Programme","description":"Common Ideas for a Better Future","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bs-BA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#\/schema\/person\/be15b1ae9a749a047f9349c349a3239f","name":"Irena Markovic","url":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/author\/irena-markovic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9508"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9526,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9508\/revisions\/9526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}