{"id":10365,"date":"2025-10-23T21:29:54","date_gmt":"2025-10-23T19:29:54","guid":{"rendered":"https:\/\/srb-bih.org\/?p=10365"},"modified":"2025-10-30T21:38:57","modified_gmt":"2025-10-30T19:38:57","slug":"a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/","title":{"rendered":"\u010carobni pogled kroz dvogled: Priroda, turizam i inkluzija preko granice"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Na granici Srbije i Bosne i Hercegovine realizovan je jedinstven projekat koji je uspio spojiti ono \u0161to rijetko ide zajedno \u2014 prirodu, turizam i socijalnu inkluziju. Projekat \u201eEko turizam u prekograni\u010dnom podru\u010dju Srbije\u2013BiH \u2013 Posmatranje ptica preko granice\u201c pokazao je da je mogu\u0107e razvijati turizam bez ugro\u017eavanja prirode i da ekonomsko osna\u017eivanje mo\u017ee po\u010deti od \u2014 gnijezda.<\/p>\n

Cilj projekta bio je iskoristiti potencijal posmatranja ptica kao temelj za nove turisti\u010dke sadr\u017eaje i kao priliku za zapo\u0161ljavanje osjetljivih dru\u0161tvenih grupa. Tako su u do sada manje poznatim podru\u010djima \u2013 Donje Podrinje u Srbiji i Konjuh u BiH \u2013 nastale nove turisti\u010dke rute, uz informativne table i obu\u010dene vodi\u010de koji posjetiocima pribli\u017eavaju prirodne ljepote ovih krajeva.<\/p>\n

Ovaj projekat poseban je po tome \u0161to je u fokus stavio osobe s invaliditetom, mentalnim pote\u0161ko\u0107ama, \u017eene iz ruralnih podru\u010dja i korisnike socijalne pomo\u0107i. Oni su kroz radionice i obuke u\u010dili praviti ku\u0107ice i hranu za ptice, a uz nabavku ma\u0161ina za pakovanje pokrenut je i novi brend \u201eBird\u2019s Nest\u201c. Njihovi proizvodi ve\u0107 se mogu na\u0107i u lokalnim prodavnicama i prepoznati po dru\u0161tveno odgovornom pristupu.<\/p>\n

U okviru projekta obu\u010deno je 40 turisti\u010dkih vodi\u010da specijalizovanih za posmatranje ptica, organizirane su studijske posjete, edukativne aktivnosti za djecu i medijske kampanje sa video materijalima i studijskim turama za novinare. Posmatranje ptica tako je postalo vi\u0161e od hobija \u2014 nova prilika za ekonomski i dru\u0161tveni razvoj.<\/p>\n

Nositelji projekta \u2013 Caritas \u0160abac, Crveni kri\u017e Tuzlanskog kantona i Dru\u0161tvo za za\u0161titu i prou\u010davanje ptica Srbije \u2013 pokazali su da prekograni\u010dna saradnja mo\u017ee donijeti trajne rezultate. Zajedni\u010dki rad doprinio je stvaranju novih proizvoda, znanja i mre\u017ea koje \u0107e \u017eivjeti i nakon zavr\u0161etka projekta.<\/p>\n

Ptice \u0107e nastaviti prelaziti granice, ali sada \u0107e njihovim tragovima slijediti i turisti, vodi\u010di i nove generacije dru\u0161tvenih preduzetnika.<\/p>\n

Projekat je sproveden od 1. maja 2023. do 30. aprila 2025. godine, ukupne vrijednosti 209.847,86 eura. Nosilac projekta bio je Caritas \u0160abac, a partneri Crveni kri\u017e Tuzlanskog kantona i Dru\u0161tvo za za\u0161titu i prou\u010davanje ptica Srbije.<\/p>\n

\"\" \"\" \"\"<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na granici Srbije i Bosne i Hercegovine realizovan je jedinstven projekat koji je uspio spojiti ono \u0161to rijetko ide zajedno \u2014 prirodu, turizam i socijalnu inkluziju. Projekat \u201eEko turizam u prekograni\u010dnom podru\u010dju Srbije\u2013BiH \u2013 Posmatranje ptica preko granice\u201c pokazao je da je mogu\u0107e razvijati turizam bez ugro\u017eavanja prirode i da ekonomsko osna\u017eivanje mo\u017ee po\u010deti od […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":10371,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[57,3],"tags":[],"class_list":["post-10365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newss","category-news"],"yoast_head":"\n\u010carobni pogled kroz dvogled: Priroda, turizam i inkluzija preko granice - Cross-border Programme<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/srb-bih.org\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"bs_BA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u010carobni pogled kroz dvogled: Priroda, turizam i inkluzija preko granice - Cross-border Programme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na granici Srbije i Bosne i Hercegovine realizovan je jedinstven projekat koji je uspio spojiti ono \u0161to rijetko ide zajedno \u2014 prirodu, turizam i socijalnu inkluziju. Projekat \u201eEko turizam u prekograni\u010dnom podru\u010dju Srbije\u2013BiH \u2013 Posmatranje ptica preko granice\u201c pokazao je da je mogu\u0107e razvijati turizam bez ugro\u017eavanja prirode i da ekonomsko osna\u017eivanje mo\u017ee po\u010deti od […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/srb-bih.org\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cross-border Programme\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-23T19:29:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-30T19:38:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Irena Markovic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Irena Markovic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/\",\"url\":\"https:\/\/srb-bih.org\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/\",\"name\":\"[:en]A Magical View Through the Binoculars: Nature, Tourism and Inclusion Across Borders[:sr]\u0427\u0430\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0440\u043e\u0437 \u0434\u0432\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434: \u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u0430\u043c \u0438 \u0438\u043d\u043a\u043b\u0443\u0437\u0438\u0458\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435[:ba]\u010carobni pogled kroz dvogled: Priroda, turizam i inkluzija preko granice[:] - Cross-border Programme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-23T19:29:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T19:38:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#\/schema\/person\/be15b1ae9a749a047f9349c349a3239f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/srb-bih.org\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1152},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/srb-bih.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Magical View Through the Binoculars: Nature, Tourism and Inclusion Across Borders\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/\",\"name\":\"Cross-border Programme\",\"description\":\"Common Ideas for a Better Future\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bs-BA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#\/schema\/person\/be15b1ae9a749a047f9349c349a3239f\",\"name\":\"Irena Markovic\",\"url\":\"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/author\/irena-markovic\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u010carobni pogled kroz dvogled: Priroda, turizam i inkluzija preko granice - Cross-border Programme","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/srb-bih.org\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/","og_locale":"bs_BA","og_type":"article","og_title":"\u010carobni pogled kroz dvogled: Priroda, turizam i inkluzija preko granice - Cross-border Programme","og_description":"Na granici Srbije i Bosne i Hercegovine realizovan je jedinstven projekat koji je uspio spojiti ono \u0161to rijetko ide zajedno \u2014 prirodu, turizam i socijalnu inkluziju. Projekat \u201eEko turizam u prekograni\u010dnom podru\u010dju Srbije\u2013BiH \u2013 Posmatranje ptica preko granice\u201c pokazao je da je mogu\u0107e razvijati turizam bez ugro\u017eavanja prirode i da ekonomsko osna\u017eivanje mo\u017ee po\u010deti od […]","og_url":"https:\/\/srb-bih.org\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/","og_site_name":"Cross-border Programme","article_published_time":"2025-10-23T19:29:54+00:00","article_modified_time":"2025-10-30T19:38:57+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1152,"url":"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Irena Markovic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Irena Markovic","Est. reading time":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/","url":"https:\/\/srb-bih.org\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/","name":"[:en]A Magical View Through the Binoculars: Nature, Tourism and Inclusion Across Borders[:sr]\u0427\u0430\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0440\u043e\u0437 \u0434\u0432\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434: \u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u0430\u043c \u0438 \u0438\u043d\u043a\u043b\u0443\u0437\u0438\u0458\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435[:ba]\u010carobni pogled kroz dvogled: Priroda, turizam i inkluzija preko granice[:] - Cross-border Programme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7.jpg","datePublished":"2025-10-23T19:29:54+00:00","dateModified":"2025-10-30T19:38:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#\/schema\/person\/be15b1ae9a749a047f9349c349a3239f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/srb-bih.org\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/srb-bih.org\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/#primaryimage","url":"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7.jpg","contentUrl":"https:\/\/srb-bih.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7.jpg","width":1536,"height":1152},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/a-magical-view-through-the-binoculars-nature-tourism-and-inclusion-across-borders\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/srb-bih.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Magical View Through the Binoculars: Nature, Tourism and Inclusion Across Borders"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#website","url":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/","name":"Cross-border Programme","description":"Common Ideas for a Better Future","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bs-BA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/srb-bih.org\/en\/#\/schema\/person\/be15b1ae9a749a047f9349c349a3239f","name":"Irena Markovic","url":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/author\/irena-markovic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10365"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10374,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10365\/revisions\/10374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/srb-bih.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}